Al davant d'un molí de vent, Pierre (Jacques Sernas) i Polly (Mireille Darc) s'amaguen al darrere d'una atzavara mentre Pierre apunta fora de camp amb una pistola. En una de les aspes del molí hi ha el cadàver d'un home.

Pierre i Polly arriben al molí de vent on s'han citat amb el pilot d'helicòpter i se'l troben mort, penjat d'una de les aspes del molí. Des de la gran caixa-espia que està fora de camp els hi disparen amb dards enverinats, i ells s'amaguen darrere de l'atzavara i disparen per defensar-se.