En un penya-segat, el conservador del museu (Harold Sakata) acaba de llançar Pierre (Jacques Sernas), que està volant pels aires, a punt de caure cap al mar.

Després de revelar-se que el conservador del museu era el que estava a dins de la caixa-espia, Pierre comença a barallar-se amb ell pel control del ceptre. Quan el ceptre queda enganxat a un arbre, el conservador i Pierre continuen barallant-se i el conservador llança Pierre al mar.