En una carretera secundària, al costat del mar, Polly (Mireille Darc) sosté una capsa blindada. Un home es tira cap enrere, com empès per la força d'ella. En un segon pla, vàries noies joves miren a Polly i riuen.

Després d'haver mort l'home que portava la capsa blindada, aquesta cau a terra i Polly, les noies joves i els camioners es barallen per agafar-la. Polly resulta victoriosa i obre la capsa, revelant el ceptre 'Lyttelton-Barry'.