Sally (Gloria Osuna) i Norton (Frank Wolff) estan dempeus. Ell porta un rifle i mira fora de camp, ella l'observa. Al darrere hi han cavalls.

És el moment després de que intenten cremar la casa de Norton.