Norton (Frank Wolff) lligat a una cadira, a darrere seu hi ha la Sally (Gloria Osuna) mirant-lo amb cara de sorpresa.

És el moment després què Sam i Buck han apallissat a Norton i Sally torna a casa i es troba a Norton lligat.