Smitty (Sandalio Hernández) apunta amb el seu rifle a Buck (José Luis Lluch) i a Sam (Ennio Girolami) cap a una cel·la. Darrere, el Sheriff (Anthony Steffen) observa l'escena.

És el moment quan Sam i Buck són capturats i ficats a la presó.