En el bosc. Carrancho (Fernando Sancho), muntat sobre un cavall blanc, mira a càmera. Porta uniforme de general. Al seu costat, un dels treballadors mexicans de les mines, també muntat a cavall. Porta un gran barret i espardenyes. En un segon pla, a la dreta, veiem un grup de persones que formen part de l'equip tècnic. Al fons veiem més cavalls i persones.

Aquesta fotografia correspon a l'escena en què, després de declarar la Revolució, Carrancho guia els treballadors en la revolta contra els homes de Morton. Els ataquen al bosc i els arrabassen els cavalls i les armes.