A les mines de plata de Morton. En un primer pla veiem a Red el Rayo (Luis Dávila), que porta un barret de vaquer i està disparant amb una pistola. Amb l'altra mà està agafant les regnes del seu cavall, que està al seu darrere. Emmanillats i lligats al cavall, Rayo porta dos dels homes de Morton en roba interior i desarmats. Un d'ells és Matt (Antonio Molino Rojo). Al fons es veuen dos homes de Morton muntats a cavall.

Després que els homes de Morton intentessin cremar la casa d'uns mexicans a la que es trobava Rayo, aquest els ha capturat, traient-los les armes i el cavall. Ara se'ls entrega a Morton, que fa un senyal a altres dels seus homes perquè disparin a Rayo. Aquest és més ràpid i els dispara, matant-los. Morton, impressionat, li ofereix una feina a Rayo.