Escena a una estació de servei. Una dona s'està maquillant asseguda dins un Biscúter (María Dulce), un home (Jacinto San Emeterio) en americana, corbata i barret és dret al costat del sortidor de la benzinera, una dona és dins d'un cotxe negre (Lis Rogi) mirant per la finestra, mentre un home en americana (Heriberto Pastor Serrador) manipula el motor del Biscúter amb el capó obert.

El cap dels espies, l'home de l'esquerra, parla a Rafael Pérez mentre desenrosca el dipòsit de gasolina del seu Biscúter.