A un espai interior d'una casa, es veu una escena on un grup de joves ballen un "twist", o un "rock", mentre d'altres s´ho miren des de l´escala. Entre aquests hi ha Manolo (Antonio Durán), Cristina (María Mahor) i Miguel (José Moreno) en primer terme. Darrere d'aquests, també es pot veure a Ricardo (Enrique Ávila), Piluca (Soledad Miranda) i a Pacita (Elena María Tejeiro).

Es tracta del guateque que organitza Pacita a casa seva, i on molts dels seus amics hi van per ballar.