En una sala de menjador, els personatges d'Anne Vernon i Raymond Pellegrin miren una revista mentre prenen un te amb galetes. Darrere seu, una senyora els mira.