A una escena d'exterior, es veu estirats a Carolina (Elena Espejo) i Toni (José María Rodero). Ella està estirada mirant a Toni cap a munt i ell se la mira des de dalt mentre escolten la ràdio. De fons sembla que es veu un embassament.

En aquest moment la parella, junt amb Enrique i Elvira, surten a fer una excursió a un llac. La imatge il·lustra un moment en que Toni s'apropa a Carolina.