Dario Nucci (George Lynn) es recupera al llit i Danae (Sandra Milo) seu al costat asseguda. Sobre de Dario hi ha bastantes mantes, darrere seu un capçal antic i un armari. Danae té cara de preocupació, darrere seu la porta de l'habitació.

Dario Nucci està amb molts dolors després de l'acció militar i Danae el socorre i el cuida.