Danae (Sandra Milo) vestida amb un barnús blanc, enmig d'una estança, mirant fora de càmera però davant de la mateixa. Darrere seu una cadira i una finestra oberta al balcó.

Danae acaba de salvar a Dario Nucci de morir ofegat i ha donat les senyes perquè la resta dels militars sàpiguen que el comandant està bé.