A un espai exterior, es veuen a Teresa (Cándida Losada) i Luis (Enrique Diosdado) agafats d'una barana. Ella mira cap a l'horitzó mentre que ell mira a Teresa.

Teresa i Luis són al pont i parlen sobre el passat i la guerra que ha tornat a esclatar entre les seves famílies.