A un espai exterior de muntanya, es veu una caravana de ramat caminant en fila. La gent es mostra amb un aspecte cansat.

És el moment en que els Mendoza van en busca d'aigua a les grans muntanyes, on sospiten que pot haver-hi un llac.