En un exterior, en un pati d'armes d'una fortalesa. Al fons, corsaris en uniforme de futbol. En primer terme tenim a El Rubio (Raúl Cancio), Sir Albert (Fernando Sancho), El Cartujano (Juan Calvo), amb tres personatges just darrere, un d'ells porta una pilota feta de draps.

Sir Albert parla amb el Cartujano. Els altres els observen.