En un poblat de cabanyes. En darrer terme veiem una muntanya, palmeres i una cabanya de cistelleria darrere de tres soldats d'esquena. A davant hi ha un soldat (Raúl Cancio) lluitant contra dos pirates, a un dels quals només se li veu un braç i l'altre és d'esquena.

Han arribat els corsaris a la costa i han atacat el poblat porto-riqueny. Els soldats espanyols el defensen.