En un paisatge exterior de garriga. Dos soldats de l'exèrcit en uniforme, un amb un bicorni al cap, apunten des d'entre els estrips esfilagarsats de la tela d'un carro de cavalls que duu un escut reial, parcialment visible, al seu lateral. A sota hi ha set bandolers vestits de manera humil. Aquests estan barallant-se en inferioritat de condicions amb 6 soldats. El soldat del davant duu la casaca desbotonada i té dos dels bandits agafats sota les aixelles.

Els bandolers han atacat el carruatge sense saber que va ple de soldats que ara els estan contraatacant. Dos d'ells els estan apuntant amb rifles a través de les lones del carro que han estripat els companys per saltar.