En un paisatge de garriga. Tres soldats de l'exèrcit en uniforme i el cap descobert salten d'un carro de cavalls que duu un escut reial, parcialment visible, al seu lateral. A la dreta es pot veure el cotxer parcialment. A sota hi ha cinc persones vestides de manera humil.

Els bandolers ataquen el carruatge, d'on en surten els soldats (antics assaltants de camins) salten a través de les lones del carro que han estripat.