Dins la sala de tortures, apareixen Sylvia Lacombre (Grace Mills) darrere de Temuguin (José Luis Chinchilla) a punt de donar-li un fort cop. Temuguin mira a través de la reixa i fora de camp.

En aquesta escena, Sylvia s'aventura a ferir a Temuguin per a rescatar a Waldemar, que es troba a l'altra banda de la reixa.