En un mercat al carrer, un perruquer parla dempeus mentre assenyala a Eulalia, qui està asseguda a la seva esquerra. El personatges estan envoltats de públic. És el moment en el qual l'Eulalia va al mercat i s'ofereix voluntària per a una demostració gratuita de perruqueria.