A l'interior d'un bar, es veuen a Alberto (Carlo Tamberlani), que és assegut a la barra del bar, i a la cambrera Catherine (Lily Vincenti). Els dos personatges estan conversant mentre ell alguna cosa a la cambrera.

En aquest moment, Alberto paga a Catherine unes gestions per a que aquesta li pugui aconseguir un visat, per tornar a casa.