A una aula de l'hospital d'Estocolm, el Dr. Kroll (Fernando Fernán Gómez) fa un gest a la Dra Petersen (Katie Rolfsen), que se'l mira de reüll portant dos llibres a les mans.

Moment en què el Dr. li diu a la Dra. d'assistir a una operació plegats per posar a comparació les metodologies de cada un.