En una oficina, el Mayor (Gérard Tichy) està assegut darrere la seva taula, pensatiu, i Maurice (Maurice Ronet) s'apropa a ell amb una cigarreta a la mà.