En un exterior, Maurice (Maurice Ronet) és dins d'un cotxe negre amb ulleres de sol. El cotxe està parat i ell treu el braç per la finestra, dirigint-se al policia que se li ha apropat.