En un apartament de primera línia de platja, hi ha el director, Luis S. Enciso, ensenyant-li a Romuald Figuierd com ha de posar la mà durant l'escena quan es dirigeixi enfadat a Romy, que està dreta al davant. L'habitació té un finestral molt gran a través del qual es veu el mar i una cala i, a part, està decorada amb mobles típic de l'època.

En aquesta altra imatge s'hi pot veure als dos actors ja rodant l'escena, sense el director.