Al mar, hi ha Romuald Figuierd, un home i Elsa Baeza en una barca. L'home es qui rema i està d'esquenes a la càmera, Romuald mira cap a un costat, amb preocupació i aixecant el braç com assenyalant alguna cosa i Elsa Baeza mira cap a l'altre costat amb atenció. Els dos homes duen banyador i ella biquini, tots vestits de bany típics dels anys seixanta. A la barca hi ha escrit "BA. 5. 1272.3".