A un exterior, en una clariana d’un bosc, veiem una caravana partida per la meitat. Davant de la caravana hi ha part de l'equip de rodatge entre les quals destaca el director del film, Gonzalo Suárez, amb la camisa estampada i els braços a la cintura. Al seu costat hi ha el seu germà, Carlos Suárez descamisat fent els últims retocs a la caravana. Una mica més apartat hi ha Víctor Manuel assegut a una cadira de rodes, sense camisa i pensatiu.