En un interior, hi ha Samuel Crespo dret, davant d'una taula, amb un martell a la mà, com manant ordre i mirant enfadat a Pierre Clarel que es recolza a la taula i que gesticula com parlant amb ell. A més, quatre noies vestides totes igual i amb ulleres, miren a Pierre Clarel i l'escolten amb atenció.