En un dormitori, asseguts al llit, hi ha un home i Hilda Moreno mirant-se, ell somriu i ella sembla que el miri com amenaçant-lo i li està posant la mà a la barbeta, com si volgués donar-li un cop de puny. L'home duu una bata de seda amb estampats com orientals i ella duu un vestit curt i un fulard de plomes per sobre.