En un exterior, hi ha Josep Santpere, vestit de general, mirant amenaçador a un militar que està al seu costat amb la mà al cap, saludant-lo. Al costat, hi ha un home i Alady formant i mirant de reüll la situació.