En una platja, hi ha Ricardo Núñez i Renée Héribel passejant. Els dos miren somrient cap abaix, com amb timidesa. Ell va vestit de mariner i ella duu un vestit típic de l'època.