En un interior modernista molt ornamentat, hi ha el fill de Garviza feliç, agenollat davant la mujer fatal a qui li agafa la mà. Ella està asseguda en un sofà, somrient, coquetejant i mirant cap a un costat. La imatge correspon al flashback de Garviza sobre els fets que van tenir lloc anys enrere i que van comportar el declivi del negoci. Ell anava cap al dormitori i va veure pel forat de la porta com el seu fill seduïa a la mujer fatal que ell estimava. Llavors va entrar i els va inculpar. Al film, són imatges mudes amb veu en off, i de gran teatralitat i exageració, que recorden el cinema mut