En l'habitació del sanatori, Don Primo duu un mocador a la cara i li explica al doctor Ricordi que degut a una confusió li han aplicat un contundent tractament per que recuperi la memòria.