En un exterior, Jorge, el galant de la història, és dins un cotxe descapotable mentre una dona del poble l'acomiada o li dona la benvinguda, agafant-li els braços amb afecte.