En un exterior, les dones de "The Pan American Reciprocal Trade Conference" es fan una fotografia de grup, acompanyades de l'actor Jose Crespo i les actrius Conchita Montenegro i Angelita Benítez. Totes van molt arreglades, duen faldilla per sota els genolls i la gran majoria duu barret. José Crespo, l'únic home, esta ajupit al centre i va també molt arreglat. Al peu dret de la imatge hi ha escrit SP.515-x-3.