Al dormitori, el senyor Gordon està estirat a llit, amb unes gasses al front, tapant una ferida, i la senyora de Gordon està dreta al seu costat mirant-se'l somrient