A dalt de les escales de l'hotel, Inocente, al costat de Catalina, li dóna la mà a Juanito. Al seu costat es troba Samuel, somrient, i més avall, asseguda, es troba Paz plorant. A sota de les escales, està Domingo amb una llanterna a la mà i mirant cap a dalt sorprès.