4 personatges al voltant d'una taula a l'interior d'una taverna. Gaston amb 3 sequaços als quals els hi dóna l'ordre de robar el planell que Colón guarda.