Des del balcó de l'Ajuntament de Villar del Río, l'alcalde Don Pablo (José Isbert) i Manolo (Manolo Morán), acompanyats del pregoner (Joaquín Roa), agraeixen al poble l'esforç realitzat i anuncien un premi dels americans a la millor rebuda que se'ls dispensi.