En un exterior, Isabel (Mari Ángeles Hortelano) i Manel (José Rubio) s'abracen rient. Miren fora de camp. Isabel comença a gaudir de viure a la muntanya. Prové d'una família de Barcelona i, acostumada a viure a la ciutat, li costa molt adaptar-se a la vida del camp. Manel se n'alegra.