Lys s’emporta a l’agent del FBI a una casa vora el mar. Vol treure-li informació i per això es deixa seduir pel nord americà.