En una habitació, Claudio amb pijama està dins del llit conversant amb Marcelo, que està dret al costat amb un got a la mà. Claudio es al llit llegint el llibre d'Elena que es titula "Amor en vespa" quan arriba Marcelo que li porta el Marca i un got de ponx. Marcelo s'acaba d'assabentar que Claudio no és pauloxky i l'acusa de farsant, sense que l'altre entengui res.