A l’interior d’una tenda de campanya àrab, dos homes i un nen àrabs parlen amb un altre home vestit de militar. El capità Santiago Balcázar està convencent al capità de la harka enemiga perquè passin al bàndol espanyol.