En un dormitori el comissari parla emprenyat per telèfon des del llit. Al seu costat hi ha una dona amb cara de preocupació. El Comissari Mendoza s'assabenta amb una trucada del seu fillol Paco que els Beltrán han tornat a Espanya.