Al port de Barcelona, hi ha Hugo i Nel·li asseguts a la terrassa d'un bar esperant a Mario. Hugo està assegut d'esquenes a càmera i mira a Nel·li fixament. Ella també el mira, mentre fuma i subjecta una copa de vi amb les mans. A la taula hi ha una ampolla de vi, una de sifó, dos paquets de tabac i copes de vidre, entre d'altres. Els dos van mudats, vestits amb un estil típic dels anys cinquanta. Al fons, s'hi veu l'edifici de l'Autoritat Portuaria de Barcelona, cotxes típic de l'època i un vaixell, entre d'altres.