Home tapat amb manta mostra sorpresa al entrar per finestra a una habitació. Joe arriba a l'habitació de les dues noies d'origen suec en l'enrenou produït a la casa on tots els personatges es troben.