Amb el cel de fons, en una estructura metàl·lica, Jordán (José Marco) abraça Gisèle (Anouk Ferjac), que s'agafa a ell. Estan mirant cap avall, ella amb certa por.

Cap a la meitat del film, els dos detectius van a un parc d'atraccions.