Interior d'una joieria, amb prestatgeries plenes d'objectes metàl·lics i brillants. Jordán (José Marco) i Gisèle (Anouk Ferjac) estan asseguts davant del taulell, somrients. El joier Ángel Ferrán (Emilio Fábregas), darrere de la taula, els està ensenyant un estoig obert.

Cap a l'inici de la pel·lícula, quan els dos detectius comencen a investigar conjuntament.